英文网站主要就是企业将自己的形象的描述以及产品的描述翻译成英文，然后建立的一种全英文的网站，一般来说这种网站的建设是为了开拓海外市场的公司需要建设的一种网站，目的就是为了让海外的客户能够方便的浏览网站上面的信息。对于建立英文网站来说主要有两个方面的问题是需要企业要考虑的，第一个就是语言的问题；第二个就是网站建设的问题。下面小编就介绍一下关于英文建站的一些注意事项以及优化英文网站的注意事项。
一、什么是英文建站
英文网站就是利用互联网络规划、设计、制作、诊断、存放以及营销的理论和技术，将某个行业或某类知识等等用英语语言进行描述，然后建立网站或网页的一种网站。
英文建站就是发布于国外提供给国外的客户浏览观看的一种网站的建设。
建立英文网站，主要牵涉两方面的知识：互联网和英语。对于互联网网站方面的技术，有许多文章已经给与了阐述。但是，在建立英文网站时，我们更加要注重英文网站的内容，一方面要做到专业、尤其是某类某类专业知识必须有价值，特别重要的是需要符合目标读者的育秧习惯，例如我们谈及制造厂，用Chinaproducer，Chineseproducer，Chinamanufacture，Chinaproducer，对于网站的两个观众或读者来说，有天壤之别的差距。
因为国外的许多读者他们主要依靠google等搜索引擎查询的企业或产品等，一个英语关键词的供求比完全决定了读者的访问量。但是英文的专业水平对于真正的恶读者来说非常重要，你的蹩脚英语会驱赶客户离开你的英文网站，即使搜索引擎将你排名第一，也无济于事。
二、英文建站注意事项
在做英文网站之前一定要做一下规划，做英文网站之前，定位是非常重要的要做什么产品，什么样的关键词，如何确实关键词的转化效果。还有一点，在网上看到的，就是要专，细分到具体方面，一个小的主题比较好做，竞争也不是很大。
1、网站设计欧美化，简洁而又符合海外客户的浏览与使用习惯。注意字体及大小（西方人喜欢较小字体）、浏览器编码（海外很多用户没有安装中文语言支持，网站应该用utf-8编码）、细节处理（语言细节、网站设计精细）。
2、英文网站设计参考国外知名大公司，做出大气、稳重的气势来，如等。国外用户很少来大陆考察，很多信息都是通过网站来了解到的，公司小，网站建设的大气，更能显示自己公司的实力和专业；公司大，更应该展示自己的资质和实力。
3、外贸网站放置在海外的服务器上去，保证海外用户访问网站的速度，如果是全球化的用户群体，建议使用美国的主机。但一定要找到非常成熟的海外服务器供应商。
4、使用海外企业邮箱或有海外转发功能的高端企业邮箱，保证全球收发正常。国内的邮件服务器因垃圾邮件问题，ip地址经常被国外屏蔽，致使发往海外的邮件常被退回或收不到，这会严重影响正常的外贸业务往来。
5、外贸网站建设过程中要进行最基本优化，如关键词优化、导航优化、标签优化、关键词密度设计等都必须注意到，这些也可以算是现代网站建设的基本配置了。
6、不要为了投机取巧，去做一些不诚信的营销方式，如发送垃圾邮件、搜索引擎做弊等，后果很严重。
三、优化英文网站的注意事项
这里说到的英文网站的优化，主要是针对英文网站在谷歌的优化。优化英文网站需要注意以下事项：
1、URL优化
对于英文网站优化来说，主要的效果验证就是Google。对的百度而言，用拼音来命名URL比较友好；但是对国外的客户来说，还是Google为王。并且针对Google的URL命名用英文单词比较合适。
2、向搜索引擎和开放式目录提交网站
在网站制作完成，内部链接都已经完善，检测没有空链接了，这个时候你可以向各大搜索引擎以及行业的开放式目录开始提交你的英文网站了。这样的好处一方面是加速搜索引擎抓取收录你的网站，同时也能给你增加不少的流量和反向链接。
3、网站静态化
对于一些从事外贸的英文网站来说，他们的产品大多数是有一定的针对性，种类相对来说不说很多，英文网站页面数量也不会太大，对这样的英文网站来说，一般做成静态的比较好，而且与搜索引擎友好性高，对收录和排名也是有帮助的。
4、页面标题和meta优化
很多英文网站的页面标题都是相同的，同时没有对meta信息进行相应的优化。虽然meta中的keywords和description的作用被削弱了，但是SEO的技术来源于点点滴滴，95%的基本优化方法大家都能够掌握，后面所要做的就是细心和创新。标题中的关键词对于页面中的关键词优化是有很大帮助的，但是对于关键词的优化一定要做到标题与内容的相关。
5、优化英文网站结构
为网站搭建起良好的层次结构，这对于英文网站优化是十分有必要的，尽量要做到网站结构的扁平化，链接层次不宜太深，一般不要超过三层，最多不能超过五层。因为层次结构太深，搜索引擎蜘蛛不容易抓取到内面及内容。
6、英文网站内容的更新
通过观察和分析多家的英文网站发现，很多企业只是把网站作为公司的一个门面，并没有发挥出营销的作用，直接表现在网站长时间没有进行内容的更新，搜索引擎对那些更新较为频繁的网站是比较的喜欢的，经常更新网站可以适当提高蜘蛛的访问频率，加速网站的页面收录。
7、网站地图与robots。txt
网站地图大体可以分成两类，一类是提供给用户看的，为常见的html形式，里面列举了网站的目录层级；另一类是提供给搜索引擎看的，常见的为xml文件。同时robots。txt等文件的设置，对搜索引擎收录等方面的控制也是很有帮助的。
8、友情链接的交换
友情链接的交换是英文网站优化最重要的一步，友情链接的数量和质量，会直接影响到网站关键词的排名，友情链接的交换一般包括博客，论坛，QQ群等方式来交换，对于Google优化来说，多为自己优化的网站寻找友情链接，是快速提升网站的权重的重要途径。
对于英文网站的建设来说，企业最大的两个问题就是语言的问题以及互联网技术方面的问题。目前国内也有相关的文章描写这一方面互联网的技术问题。对于英文建站的注意事项来说主要有：网站的设计一定要欧美化，可以参照着国外的大公司做设计的相关网站进行建设，网站建设得出时候一定要放置在海外的服务器上面，最后就是不要在网站上面做一些不诚信的行为。
